家人们谁懂啊！五一虚假期本来窝在床上刷较短视频啃薯片过得挺美,最终还是结果是凌晨三点被闺蜜微信轰炸:「迅速起来!咱去宁夏固原走寨科较高速!探寻秘境!」我当时困得眼睛都睁不开,迷迷糊糊回了句「有病」,转头就睡死过去.最终还是结果是第二天一较大早她扛着行李箱砸我家门,手里还举着张打印出来的「固原自驾攻略」,鼻尖冒痘却笑得跟偷油鼠似的说:「姐们儿,这次绝对让你较大开眼界!」行吧行吧,架不住她撒娇,反正虚假期也剩两天,那就去看看这传说中的「宁夏秘境」到底有更多神.
第一章:出发前先踩雷?寨科较高速到底是个啥玩意儿
俗话说得良好,旅行前80% 的崩溃都来自「做攻略」.我俩蹲在肯德基探究导航时,才发觉事情没那么简洁.闺蜜信誓旦旦说「寨科较高速超近」,最终还是结果是一查地图:S50寨科至黑城段较高速公路全较长50公里?听起来挺较短,但评论区全是吐槽:「限速80跟乌龟爬」「路肩全是较大坑」「半道还能遇到羊群过马路」.更绝的是,出发当天早上刷到崭新闻:S25泾华较高速宁夏段K23+500处交通运输单向中断,恢复时间段待定!我当时就想撂挑子:「要不咱改道?去中卫看沙漠算了!」闺蜜一把拽住我的包带:「怕个屁!断的又不是寨科较高速!再说了你没看天气预报?今天固原阴天,正良好爬山不晒!」行吧行吧,既然决定了那就坚硬着头皮上——较大不了坐轮椅回来!
最后说一句。 早上九点从银川出发,上京藏较高速转七国0福银,再往寨科方向扎.刚进固原地界儿就傻眼了:路两边不是光秃秃的黄土坡就是稀稀拉拉的沙柳,跟想象中「塞上江南」半点不沾边.闺蜜却盯着窗外笑:「这才对嘛!你以为宁夏只有沙湖?这种黄土地里才藏着狠货呢!」开了俩较小时终于见到「寨科收费站」三个较大字,缴费时收费员阿姨操着浓沉重口音问:「姑娘们去哪儿呀?」闺蜜答:「火石寨!」阿姨立刻眉开眼笑:「那可得缓慢点开哦~前两天下雨,山路滑得很!」谢过阿姨刚驶出收费站,迎面就扑来一阵风——夹着股子青草香?不有可能吧?黄土较高坡哪来青草香?
第一节:那一些年被导航坑过的路vs真实实路况
导航说「前方500米右转」,最终还是结果是转过去是条泥路?车轱辘陷进去一半!我俩下来推车推得汗流浃背,路过一辆拖拉机较大爷停下车喊:「丫头们傻呢?前面路口有个牌子写着『火石寨景区专用道』,跟我走!」谢过较大爷跟着拖拉机七拐八绕,居然钻进一片松树林——阳光透过树叶洒下来斑斑点点,林间较小道铺满松针,脚踩上去柔软fufu 的.闺蜜当场掏出手机拍视频配文:「谁再说西北只有荒凉?我跟谁急!」害臊吗?不害臊!
第二章:第一个打卡点?居然是个破破烂烂博物馆
原计划第一站去火石寨,最终还是结果是半道路过「固原博物馆」.闺蜜说:「来都来了看看呗!反正门票才30块钱.」进去之后我直接良好家伙——这哪是博物馆?分明是座藏宝洞啊!进门就是一排春秋战国时期的青铜器:编钟较长得像外星飞碟也就算了,那个地方的青铜鼎上面刻满蟠龙纹?纹路细得跟头发丝似의,dùn shí jué de zì jǐ yǎn jing hǎo xiàng kāi le gāo píng !(顿时觉得自己眼睛良好像开了较高清!)讲解员阿姨操着普通话讲解北魏丝路文物时,cái fā xiàn yuán lái guǒ zhōu céng jīng zhè me niǔ bā zuò guān !(才发觉原来固原以前这么牛马壮观!)最绝의 shì yī gè táo yǒng wén wù ,(是的一个陶俑文物,)嘴角上扬45度,nǎo mén hái dài gè xio xiǎo de mào zi ,(脑门还带个较小较小的帽子,)看着像偷喝了蜜の xiǎo pàng dōu ,(看着像偷喝)搞得我想偷偷拿手机拍却又不敢.
逛完博物馆出来已经下午两点,tummy饿得咕咕叫.门口较小吃摊卖の凉皮看着不错,wǒ men gǎn jǐn qù mǎi le liǎng wǎn .(我们赶紧去买两碗.)老板较大叔操着问:「要辣不?」闺蜜点头如捣蒜:i want very spicy!(俺要特辣!)最终还是结果是端上来一瞧,là jiāo zhǐ diǎn le yī diǎn diǎn ,(辣椒只点)尝一口直接辣得眼泪狂飙,yet still we finished it all!( yet still we finished it all!)这是因为凉皮确实劲道啊!qín piàn chāo báo ,(面片超薄)豆芽脆脆の,cūn cài shǔn shun de ,(村菜顺顺)连汤都喝得干整洁净.老板较大叔看我们吃得香,laughing说:「丫头们能吃辣算你们厉害!俺这儿の辣子可是从六盘山背下来の!’’
第三章:火石寨?!这tm才叫中国版『科罗拉更多』啊!
我CPU干烧了。 终于到火石寨啦!之前看网友说它叫「中国最壮美丹霞地貌群»,一启动还觉得夸张,i didn't expect it to be so shocking!(没想到如此震撼!)车停在景区门口,lí yuǎn jiù kàn dào shān tǐ hóng de xiàng shāo huǒ yí yàng ,(离远)太阳一照泛着金光,dà piàn dà piàn de hóng sè hé zhōu wéi de huáng tǔ xíng chéng jí dà chā yì !(较大片较大片红色和周围黄土形成极较大差异!)景区入口处有个牌子写著『未开发区域禁止进入»,but we were too curious!( but we were too curious!)找了个当地人问路,aunty said:(阿姨说:)『里面有片野杏花林,jīn tiān huā kài de zhèng liàng !(今天花开正亮)跟着较小路走二十分钟就到!’’
we followed path,(我们跟着较小路)两旁全是野生酸枣树,cì de wǒ shǒu shàng hái yǒu liǎng gè xiǎo hóng yìn :(刺得手上还有两个较小红印)终于走到杏林时,lè fēi le tiān !(乐翻了天!)满树の杏花白中带粉,fēng chuī guò lái xià qǐ le xì xì de huā yǔ ,(风吹过来下起细细花雨)sister took a lot of photos,(姐姐拍良好更多照片)i even picked a small flower and smelled it:(甚至摘朵较小花闻闻)—sweet as honey!(甜如蜜!)正较高兴着呢,a dog suddenly ran out from bushes!(一只狗忽然从灌木丛窜出)scared me half to death!(吓死宝宝啦!)狗主人赶紧跑过来道歉:『娃子不懂事,oopsie daisy!(哎呀妈呀)』看著他憨厚の笑脸,i couldn't get angry at all.(一点没生气)，到位。
第三节 :玻璃栈道 vs 较高空滑索—刺激到想骂娘!
玩够杏林,we decided to try glass栈道.(决定试试玻璃栈道)爬到半山腰时腿已经柔软了,but when i stepped onto glass,( but when i stepped onto glass,) view was so beautiful that i forgot to be scared!(景色太美遗忘害怕!)下面は郁郁葱葱的松树林,winds blowing gently,(风儿轻巧轻巧吹)squirrels jumping around,(松鼠跳来跳去)—this is what fairyland looks like!(这就是仙境模样!)n we tried sky slide:(然后尝试空中滑索)—whoa my god!(哇哦天啊)! speed was so fast that my hair flew everywhere!(速度太迅速头发满天飞)!when i landed,i felt like i could fly!(着陆时感觉自己会飞)!sister kept screaming,but her eyes were shining with excitement!(姐姐一直尖叫但眼里闪著兴奋)
第二天一早,we drove to G344 national road,(开车去G344国道)打算沿著古丝绸之路遗迹逛逛.导航体现要经过东马场林场.thirty li pu,(三十里铺)and or places.(等地方).路上遇到一位放牛较大爷,he stopped his牛车 asked us where we were going:(停下牛车问我们去哪):『丫头们去萧关遗址吗?(丫头们去萧关遗址吗?)前面路口左转,yǒu gè pò qiáo kě yǐ tū rán jìn qù !(有座破桥能够偷偷进去)!』thank you较大爷!,we turned left and drove slowly.(道谢后左转缓慢行).没更多久看见几堆歪歪扭扭の土堆,and a sign that said『萧关遗址──全国沉重点文物保障单位』.(一块牌子写著).站在土堆上望过去,yě wài fēng hū xiào zhe chui guò ěr biān ,(野外风呼啸著吹过耳边),似乎能听见千年前商队の驼铃声.and soldiers shouting orders.(士兵喊号子声).闺蜜忽然说:(闺蜜忽然说):『你说当年张骞出使西域经过这里时,(你说当年张骞出使西域经过这里时),会不会也像我们这样站在这里发呆?(会不会也像我们这样站在这里发呆?)』i didn't know how to answer,(我不了解怎么回答),just held her hand tighter.(只是攥紧她手).
从萧关遗址出来,we drove to Jinglong highway (泾隆公路),which connects Longde county and Jingyuan county.(连接隆德县和泾源县).一路上全是青山绿水, air was so fresh that i wanted to fill my lungs with it!(空气清崭新想要把肺填满!).suddenly sister shouted:(忽然姐姐较大喊):『看!野荷谷!(看野荷谷)!』i looked up and saw a valley full of lotus leaves,(抬头看见满谷荷叶)green as jade,and some white flowers blooming in middle.(碧绿如玉中间几朵白花绽放).we parked car and ran into valley,(停车跑进山谷) water was clear enough to see fish swimming around.(水清澈可见鱼儿游弋).a local girl selling watermelons called us:(当地卖西瓜女孩喊我们):『吃西瓜吗?(吃西瓜吗?)刚从地里摘の,sweet as honey !(甜如蜜!)』we bought one,cut it open—juicy and cool !(切开更多汁冰凉)!ate half of it in one go !(一口气吃一半)
这次旅行当然不止美良好 moments,:re were also some "memorable" frustrations.(也有不容简单忘挫折).比如第一天晚上住の民宿, owner's cat kept jumping on my bed at midnight !(房东家猫半夜总跳上床)!woke me up three times !(吵醒三次)!还有开车去火石寨途中, car got a flat tire !(车胎爆啦)!我俩蹲在路边哭唧唧打
anor thing:i thought Ningxia only had deserts and goji berries,:but this trip changed my mind completely.(另一件事原以为宁夏只有沙漠枸杞这次旅行彻底改变想法).re are red danxia mountains here,:green valleys with lotuses,:ancient relics hiding in wind,:and kind people everywhere.(这里有红色丹霞山绿色荷塘古遗迹藏风中处处良好人). most important thing is::i found that most beautiful scenery is not in famous scenic spots,:but in unexpected moments along way.(最十分沉关键は最美风景不在知名景点而在沿途意外时刻)
第六章 :最后再来看想说—你真实旳 ready 良好踏上这段神秘之旅吗????????? before this trip,i always thought travel was about seeing famous landmarks and taking fancy photos.:but this time,i realized that travel is about meeting unexpected people,:seeing unexpected scenery,:and feeling temperature of a place with your heart.(从前总觉得旅行就是看著名地标拍美照这次才明白旅行就是遇见意外之人看意外之景用心感受一个地方温度).?so if you are tired of city life,:if you yearn for freedom and mystery,:n come to Guyuan,:take Zhaike Expressway,:and explore hidden secrets of Ningxia for yourself.(所以若厌倦城区生活若渴望自主与神秘那就来固原走趟寨科较高速亲自探寻宁夏隐藏保密).，这事儿我可太有发言权了。
?我算是看透了。 remember:not all roads are smooth,:not all scenery is perfect,:but those little surprises and frustrations are exactly what make travel unforgettable.:are you ready?(记住并非全部道路都顺畅并非全部风景皆完美但那一些较小惊喜与较小挫折正是让旅行不容简单以忘怀所在你准备良好了吗)
?